日本で発売されたゲームは海外ではそのまま発売されるというわけではなく、社会的に・政治的に若干手直しされ輸出されることがあるようです。
海外ではなぜか、裸はだめのようで。 日本はケツ丸出しでお得です。
◆悪魔城ドラキュラ
日本は胸をおっぴろげております。
これぐらい問題ないとおもうのですが。
こちらも日本は胸を出している。
さらにこちらでは、股間まで見えそうです。
日本ってそんなにユルかったのか。
血の表記にも違いがあります。 赤い血は日本では見られますが、海外はなし。
それぐらいい、いいだろう。
血の海も、海外では緑。
いわれなければわからない。
◆MOTHER2
アメリカでは男児の素っ裸もNGのようです
◆ストリートファイター2
VSの表記も違いがあります。
アーケードでは、血の表記があったのですが、コンシュマーではなし。
『殺し合い』というイメージを家庭用に持ち込ませたくなかったのかもしれません。
◆モータルコンバット
こちらもコンシュマーでは血の表記はNG
ただでさえ実写ですのでさらに、血をリアルに描けば発売中止はまぬがれません。
◆アイスクライマー
アイスクライマーは、海外のものはアシカがいません。
アシカを殴るのはエスキモー的な問題で駄目なのかもしれない。
殴るなら食えと。
◆ファイナルファイト
間違い探しレベルですが、看板の表記が違います。
その違いやいかに?
OH,My,GODとOH MY CAR。 微妙に言い回しが違う。
◆ウルフェンシュタイン
ヒトラーのハーケンクロイツもなし。
◆マリオRPG
クッパのしぐさが異なります。 しかしなぜ?理由はわかりません。
◆ファイナルファイト
懐かしい、ファイナルファイトの1面のボス『ダムド』 海外では、THRASHER。
こちらも理由不明。
日本:ソドム
海外:KATANA
逆じゃネーか!??
その他にも、様々な仕様変更がありますので みてみてください
■Nintendo: Banned in the USA | GamesRadar
この記事の誤記を報告:
(@byokan)






